Perkataan Jalaluddin Rumi: Kebijaksanaan Dari Sang Sufi

By. Ibnu Fikri Ghozali - 26 Oct 2023

Bagikan:
img

Batemuritour.com-Jalaluddin Rumi, yang sering dikenal sebagai Rumi, adalah seorang penyair, filsuf, dan sufi Persia yang hidup pada abad ke-13. Karyanya yang paling terkenal adalah "Mathnawi" dan "Divan-e Shams-e Tabrizi," yang berisi puisi-puisi dan kutipan bijak yang mendalam tentang cinta, kebijaksanaan, dan spiritualitas. Berikut adalah beberapa perkataan bijak dari Jalaluddin Rumi beserta kutipan bahasa Arabnya:

 

Baca juga: Kitab Kasyf al-Mahjub: Kitab Tasawuf Terkenal Karangan Imam Ali Hujwiri

 

1. "Let yourself be silently drawn by the strange pull of what you really love. It will not lead you astray." "Biarkan diri Anda ditarik diam-diam oleh tarikan aneh dari apa yang Anda benar-benar cintai. Ini tidak akan menghantui Anda."

(Arab: اجعل نفسك تترك للجذب الغريب لما تحب حقا. إنه لن يضلك.)

 

2. "Do not be satisfied with the stories that come before you. Unfold your own myth." "Jangan puas dengan cerita-cerita yang datang sebelum Anda. Ungkapkan mitos Anda sendiri."

(Arab: لا تكتفي بالقصص التي تأتي قبلك. كشف أسطورتك الخاصة.)

 

3. "You were born with wings; why prefer to crawl through life?" "Kamu dilahirkan dengan sayap; mengapa lebih suka merangkak melalui hidup?"

(Arab: لقد ولدت بأجنحة؛ لماذا تفضل الزحف عبر الحياة؟)

 

Baca juga: Manaqib Abu Ayyub al-Ansari: Sahabat Terkemuka Nabi Yang Wafat di Turki

 

4. "The wound is the place where the Light enters you." "Luka adalah tempat di mana Cahaya masuk ke dalam dirimu."

(Arab: الجرح هو المكان الذي يدخل فيه الضوء إليك.)

 

5. "Do not be a lone wolf. Join the pack. The conversation is one of the greatest pleasures in life." "Jangan menjadi serigala tunggal. Bergabunglah dengan kawanan. Percakapan adalah salah satu kenikmatan terbesar dalam hidup."

(Arab: لا تكن ذئباً وحيداً. انضم إلى القطيع. الحديث هو واحد من أعظم المتع في الحياة.)

 

6. "Let yourself become living poetry." "Biarkan dirimu menjadi puisi yang hidup."

(Arab: اسمح لنفسك أن تصبح شعرًا حيًا.)

 

7. "Be a lamp, or a lifeboat, or a ladder. Help someone's soul heal. Walk out of your house like a shepherd." "Jadilah sebuah lampu, atau perahu penyelamat, atau tangga. Bantu jiwa seseorang sembuh. Keluarlah dari rumahmu seperti seorang gembala."

(Arab: كن مصباحاً، أو زورق النجاة، أو سلم. ساعد روح شخص ما للشفاء. اخرج من منزلك مثل راعي.)

 

Baca juga: 7 Destinasi Wisata Menarik di Turki

 

Perkataan bijak Jalaluddin Rumi memancarkan kebijaksanaan, cinta, dan pemahaman tentang hakikat kemanusiaan. Puisi-puisinya, terutama dalam bahasa Persia, telah menginspirasi banyak orang selama berabad-abad. Semangatnya dalam mencari cinta dan kebijaksanaan spiritual mencerminkan ajaran sufi yang mendalam dan makna yang mendalam dalam pencarian rohani.









Whatsapp Logo
Start a Conversation Hi! Click one of our member below to chat on Whatsapp